FRANK OGDEN
LECCIONES DEL PORVENIR TM
EL MILENIO SIEMPRE TRAE PREOCUPACIONES .
************
(Traducido al Español por Rodrigo Araya
)
(Revisado por Ines Haverbeck)
Siempre , desde que el hombre inventó el calendario (hoy en día usamos la versión Juliana con una corrección Gregoriana) , que realmente no fue tanto tiempo atrás en la línea de tiempo , éste se ha preocupado acerca del cambio entre las edades y especialmente respecto al cambio de milenio .
Cada era tiene su propia amenaza de muerte : Durante la Edad Media , desde 476 D.C. a 1450 D.C. , lepra era común . Cuando dejamos la Edad Media en los siglos XIV y XV , la plaga negra causó temor y pánico , y redujo la población europea por una estimación de 25 millones de almas , cerca de un tercio de la población . La recuperación de esa calamidad en turno causó el Renacimiento , el que a su vez trajo su propia enfermedad , la sífilis . Irónicamente , la plaga negra causó el Renacimiento , cuando los sobrevivientes heredaron las riquezas dejadas por las víctimas de la plaga , en esta manera incrementando en un 50% la riqueza general entre los sobrevivientes .
Tuberculosis fue la carga de la Edad Industrial , especialmente en los primeros días y alrededor del término de la última centuria . Actualmente , SIDA añade a los temores al acercarnos al tercer milenio .
Todo lo anterior demuestra que enfermedad , generalmente nueva para un cierto segmento de la humanidad , viene y va , afortunadamente con menores efectos a medida que avanzamos en medicina , ciencias , tecnología y en la conciencia de los beneficios de limpieza , dieta y bienestar físico .
El término milenio , fue una vez conocido por la comunidad cristiana como el período en que Cristo regresaría . Desde entonces ha sido asociado con los años 1.001 y 2.001. El segundo milenio comienza el 1 de Enero de 2.001 , no en el mismo día del año 2.000 .
¿ Qué significa este poco de historia ? . Que así como el tiempo progresa , cada era tenía sus problemas , algunos de ellos serios . Pero los humanos como especie, se las arreglaron para sobrevivir , generalmente en una comodidad siempre creciente . Eventos y tendencias ocurren , a pesar de la intervención humana . Debemos de ir con el flujo .
Original file name: Capitulo 15 - converted on Thursday, 10 July 1997, 20:40
This page was created using TextToHTML. TextToHTML is a free software for Macintosh and is (c) 1995,1996 by Kris Coppieters