D R. F U T U R O TM

FRANK OGDEN

LECCIONES DEL PORVENIR TM

DISCOS DE SATELITES PLANOS E INDIVIDUALES .

************
(Traducido al Español por Rodrigo Araya )
(Revisado por Ines Haverbeck)

(Nota del editor : Al comienzo las computadoras solo podían comunicarse en letras mayúsculas . Esta es una de las 20 columnas de las series originales del Dr. Futuro , incluídas aquí para indicar y describir cambio . Estas columnas también contienen otra historia , y es que el cambio es rápido , ofreciendo a la vez desastre y oportunidad) .

HACE UN TIEMPO ATRAS LES CONTE ACERCA DE LO ULTIMO EN RECEPCION DE SATELITES . BIEN , AQUI HAY OTRO AVANCE EN ESA TECNOLOGIA QUE POSITIVAMENTE VA A CAMBIAR MUCHAS COSTUMBRES EN TELEVISION .

IMAGINE ESTO : USTED ESTA TENDIDO AL SOL EN LA PLAYA EN ATLANTIC CITY . UNA PAREJA PASA Y SE SIENTA CERCA SUYO . EL JOVEN LLEVA LO QUE PARECIA UNA BANDEJA DE CAFETERIA CON UN MANGO . LA DEPOSITA Y ARMA UN TIPO DE CABALLETE DESDE LA PARTE DE ATRAS Y LO ENFRENTA HACIA EL CIELO DEL SUR . Ą DESCONOCIDO POR USTED HASTA ESTE MOMENTO ES EL HECHO DE QUE EL MATERIAL EN LA CARA DE ESTA BANDEJA ESTA COMPUESTO DE UN NUEVO MATERIAL DE CELULAS SOLARES QUE ESTA CONVIRTIENDO LA LUZ SOLAR EN PODER ELECTRICO ! . ESTA TAMBIEN EN EL MISMO MOMENTO RECOGIENDO UNAS DEBILES SEÑALES DESDE UN SATELITE QUE FLOTA SOBRE EL ECUADOR A UNA ALTITUD DE 22.300 MILLAS . AHORA LA SORPRESA REAL . Ą UN CUARTO DE LA BANDEJA SE PRENDE CON UNA IMAGEN DE TELEVISION DE 5 PULGADAS , CON SOLO UNO DE LOS MAS DE 100 CANALES QUE YA ESTAN DISPONIBLES ! .

NO REQUIERE DE BATERIA O DE ENCHUFE DE PARED . EL RECIBIDOR DE SATELITE Y EL GENERADOR SOLAR ESTAN CONTENIDOS EN LA MISMA UNIDAD . BUSQUELO EN LA REPISA DE SU ALMACEN ELECTRONICO EN DOS O TRES AÑOS . SI . ES JAPONES .

------------------------------------------

Nota del editor : en Volumen I , los escritos más recientes de Frank Ogden , Dr. Futuro , hemos reunido 15 columnas de su primer libro electrónico , Volumen X (el más antiguo) y el Volumen IX (el siguiente libro publicado electrónicamente) . Estos estan insertados aquí al final de las 250 columnas que forman el segundo y ultimo grupo de cinco volumenes de Lecturas desde el Futuro : Cuenta Regresiva al Tercer Milenio para mostrar solo unos pocos ejemplos del antiguo Dr. Futuro de las 250 columnas en la primera serie . Algunas de estas son de los primeros escritos de Frank en el "Province" de Vancouver en 1984 . Puede que se asombre , como sus primeros lectores , por la precisión de este anticipado análisis de tendencias .

También nos gustaría indicar otro punto que puede que usted no conozca : Usted puede notar que todas esas antiguas columnas estaban escritas con LETRAS MAYUSCULAS . Esto fue hecho en los primeros volúmenes de las "Lecturas" porque Frank quería dejar un récord de la tecnología en los primeros días de la Edad de la Computadora , cuando las verdaderamente más grandes , caras y mejores computadoras , solo podían escribir en letras mayúsculas . Sus cerebros , o microchips no tenían suficiente memoria para contener las mayúsculas y minúsculas al mismo tiempo . Hoy día la mayoría de los aficionados de computadoras no están siquiera concientes de este hecho ; otra sensitiva observación , antes de su tiempo . Nos dice que los libros del futuro también reconocerán el avance en tecnología de computadoras al mostrar color (lo que él puede hacer ahora , pero la mayoría de los usuarios de computadoras no tienen el equipo necesario) , tres dimensiones , animación y Realidad Virtual Acústica . Todo será incluído en la tercera parte de la trilogía de las Lecturas del Futuro .

El tercer grupo de tales escritos comenzaron en el mismo día en que el último de sus cinco volúmenes fue producido y será mandado a medida que cada libro (del tercer grupo de cinco volúmenes) es terminado , permitiéndole a los lectores mantenerse en contacto con la aceleración que viene con el futuro . Este grupo se venderá por $100 y los lectores que deseen ordenar solo necesitan contactar su fuente y los libros serán mandados y cobrados sin prepago tan pronto como sean producidos .

Para aquellos que deseen realmente mantenerse al día , FaxCast de las próximas columnas del Dr. Futuro estará disponible a un precio de $150 al año , incluyendo los costos de transmisión por fax .

Para los lectores de las Lecturas que no compraron los primeros "artículos de colección" , grupos de cinco volúmenes , éstas aún están disponibles al precio de 1987 de $70 por grupo . Estas han sido retituladas como: ANTOLOGIA HISTORICA DE TECNOLOGIA DEL Dr.FUTURO DE FINALES DE LOS AÑOS 80 .

Manteniéndose con la creencia del Dr. Futuro que el mundo hispano tendrá un rol cada vez más importante en el siglo XXI , Ogden ha comenzado a traducir sus libros a este lenguaje . Volumen VI , de la primera serie ya está disponible y los completos primeros volúmenes de esta nueva serie , titulada en Español "Dr. FUTURO (TM) FRANK OGDEN LECCIONES DEL PORVENIR (TM) ESTARA DISPONIBLE EN ENERO DE 1993 .

Mandenos sus comentarios a : Dr. Tomorrow , 548 Cardero St. , Vancouver , BC , Canadá V6G 2W6 . Phone : 604/688-7103 . Fax : 604/681-0969 .

Up one level
Back to document index

Original file name: Capitulo 30 - converted on Thursday, 10 July 1997, 20:40