FRANK OGDEN
LECCIONES DEL PORVENIR TM
PUBLICACIONES ELECTRONICAS SE DIVERSIFICAN .
************
(Traducido al Español por Rodrigo Araya
)
(Revisado por Ines Haverbeck)
Antes comprábamos libros impresos en papel . Ahora vienen en discos . Hojas de música impresa eran vendidas en estantes o en cajones por algún tiempo en los negocios de música . Si es que ellos tenían en existencia lo usted quería . Hojas de música nunca fue el inventorio más fácil de manejar . Pero las ventas de hojas de música en los E.E.U.U en 1990 totalizaron $ 350 millones .
Ahora NoteStation , un atractivo sistema basado en computadoras ofrece hojas de música impresa en el lugar de compra . Está dando un nuevo significado a la palabra kiosko . Ha sido inaugurado en San Francisco . Pronto se estará vendiendo en el negocio de música más cercano de usted . Si usted está interesado en entrar en un nuevo negocio , mire éste .
Siguiendo la tendencia de las sumamente exitosas máquinas cajeras automáticas de banco (ATMs) , una compañía de California , MusicWriter está vendiendo NoteStation , el autómata de la hoja musical del mañana .
El cliente puede buscar , seleccionar y entonces arreglar personalmente hojas de música apretando los botones apropiados en la pantalla de video a color de NoteStation . Canciones pueden ser sacadas por título , artista o estilo musical . ¡Usted tiene una oportunidad de ver e incluso oir 10 a 12 partes de la canción antes de comprar -- con sus improvisaciones incorporadas ! . Usted puede seleccionar impresos laser o sequencias MIDI compatibles con varios formatos populares de computadoras .
Si usted se considera un músico iliterato , no tema , esta unidad es fácil de usar : dígale al cajero que cambie a algo simple que usted pueda entender , como C mayor y le dará la rendición en esa escala .
El precio de compra es de bajo los $5 . Una selección de 1.500 títulos está disponible y 250 nuevos títulos están siendo programados para ser añadidos cada mes . Eventualmente , hasta 20.000 títulos pueden ser almacenados en un disco duro para ser impresos instantáneamente .
Negocios en el área de San Francisco Bay dicen que por lo menos el 50% de los clientes cambian la música antes de comprar .
El kiosco viene en tres modelos . Un mesón con una sola unidad tiene una pantalla completa a color (que usted toca) , parlantes , un invitante programa que permite a potenciales compradores revisar las fichas , escuchar los arreglos disponibles y escoger la llave de su preferencia . La selección es entonces impresa instantáneamente en el impresor laser de NoteStation . Un modelo de escritorio contiene un monitor de video en blanco y negro , con una pantalla y un "mouse" o tablero para el control de las selecciones . Impresión es tal como en el modelo clásico . Un tercer tipo maneja pedidos de una "bodega de música" remota después de que los clientes seleccionan canciones usando un catálogo especificando arreglo y llave . Este es descargado desde la oficina de MusicWriters en California y es impreso en el impresor laser en el mismo negocio donde usted hizo la orden pocos minutos atrás. Por cada área remota , un sistema de MailStation le mandará la orden vía satélite en el mismo día , incluyendo cualquier cambio de llave deseado . Irving Berlin debería de haber sido tan afortunado .
Más información : Jon Monday , President , MusicWriter , Inc. , # 203-170 Knowles Drive , Los Gatos , CA 95030 . Phone : 408/364-2500 . Fax : 408/364-2507 .
Original file name: Capitulo 06 - converted on Thursday, 10 July 1997, 20:41
This page was created using TextToHTML. TextToHTML is a free software for Macintosh and is (c) 1995,1996 by Kris Coppieters