FRANK OGDEN
LECCIONES DEL PORVENIR TM
FORMAS DE VIDA CIBERNETICAS PSICO-DIGITALES .
************
(Traducido al Español por Rodrigo Araya
)
(Revisado por Ines Haverbeck)
La biotecnología continua creando diversidad y nuevas formas de vida en este planeta . Estos desarrollos serán las materias más controversiales en los años 90 . Corriendo cercanamente en segundo lugar será el campo de la Realidad Virtual .
Hasta esta etapa de la evolución humana hemos tenido que enfrentar estos problemas relativamente simples como los tipos de gente en desarrollo . Ahora estaremos enfrentando nuevos tipos de humanos y un campo totalmente nuevo de formas de vida psico-digitales . Estas "formas de vida" electrónicas fotónicas , generadas por computadoras y digitalizadas eventualmente serán casi indistinguibles del original . ¿ Cómo manejar ésto ? . ¿ Qué podría decirle usted a alguien que es "usted" y a tal punto , que incluso usted tendría dificultades para determinar quién es quién ? .
Este explotante y desenvolvente campo es una versión moderna del film TRON . Una imagen de cualquier cosa puede ser creada en la pantalla de una computadora , incluyendo su propia imagen , luego manipulada en cualquier escena y apoyada por la tecnología adecuada . Esto incluye proyectores de video , gafas polarizadas y/o una delgada , apretada funda para el cuerpo con actuadores piezoeléctricos, vibro-tactiles incluídos junto a un guante con una computadora en la muñeca . . . todo junto a un sofisticado sistema de computadoras que permite que ambos , operadores y observadores entrar en este mundo computarizado para participar con cada uno en escenas que componen esta realidad virtual . Dentro de este mundo casi todo lo posible (y muchas cosas que no lo son) en la vida real puede ser logrado . Situaciones imposibles en el mundo real debido a tiempo , distancia leyes físicas o situaciones de extremo peligro físico , ahora pueden ser actuadas con relativa impunidad . Como luchar con un oso grizzly , si es que ésto ha sido una de sus fantasías .
No hace mucho tiempo atrás , si el amado estaba lejos , en otro país , el contacto más cercano posible era a través de una carta escrita a mano mandada por tren y/o barco . Cartas a menudo tomaban semanas para alcanzar su destinación y entonces el remitente tenía que esperar ansiosamente por un tiempo determinado esperando la respuesta . El telégrafo permitió rápidas y cortas transmisiones de mensajes escritos , generalmente sin emoción . Eventualmente aeroplanos permitieron una aceleración en la transmisión y cantidad . Entonces Alejandro Bell nos dió el teléfono y contacto verbal pudo hacerse rápidamente sobre distancias extremadamente largas . Hoy día , la gente que tiene teléfonos de video o poseen una estación de televisión son capaces de escuchar y ver al mismo tiempo a la persona al otro lado en una conversación telefónica . Pronto será posible mantener , tocar , hacer caricias , conversar , y compartir experiencias en un mundo virtual electrónico/fotónico de increíble realidad virtual .
La tecnología y el efecto resultante cambiará el mundo más que el automóvil .
¿ Quiere llevar a su abuela a bucear , incluso a pesar que ella está en los 80 años, no puede nadar , tiene emfisema y está postrada en cama ? . No es problema . Conéctela a su computadora , desde dondequiera que usted esté , vía teléfono y unión por satélite , ponga el requerido guante , como de traje de noche , en su brazo , fije el aparato apropiado de lentes en su cabeza y audífonos y está listo . Ella puede incluso escojer su arrecife favorito .
Las implicaciones económicas y de negocios son vastas . Cuanta gente desearía viajar , sentir , amar y osar en un mundo limitado tan solo por la imaginación . . . donde lo posible o lo imposible puede ser logrado en la misma cantidad de tiempo .
¿ Le gustaría diseñar y jugar en un campo de golf antes de que el primer terrón haya sido dado vuelta ? . Simple . Parallel Universe en Calgary , Alberta , ya está haciendo ésto . ¿ Quiere diseñar y volar un aeroplano hipersónico antes de que haya sido construído ? . Ya ha sido hecho . ¿ Quiere diseñar y vender los primeros trajes de alta tecnología ? . Mejor es que se mueva rápido . Costureros italianos ya están diseñando tales "super-tenida" .
Al conectar diseños , para digamos un nuevo automóvil eléctrico , con el impresor en tres dimensiones hecho a través del impresor estereo-litográfico en California , su primer modelo puede estar listo en días , no en meses o años . Usted puede probarlo antes de que la producción comience , eliminar cualquier defecto no observado durante las pruebas , producir de inmediato un modelo mejorado y modificado , para colocarlo en producción casi en forma inmediata . Fabricantes de automóviles norteamericanos deben de moverse rápido o estos nuevos automóviles vendrán desde el Japón . Talvez cada uno en un millón de modelos en producción podría ser diferente , diseñado para las diferentes necesidades de cada comprador .
Original file name: Capitulo 43 - converted on Thursday, 10 July 1997, 20:41
This page was created using TextToHTML. TextToHTML is a free software for Macintosh and is (c) 1995,1996 by Kris Coppieters