D R. F U T U R O TM

FRANK OGDEN

LECCIONES DEL PORVENIR TM

OJOS BIONICOS , DIENTES BIONICOS , ¿ QUE SERA LO PROXIMO ?

************
(Traducido al Español por Rodrigo Araya )
(Revisado por Ines Haverbeck)

Años atrás comenté acerca del implante quirúrgico de un lente de plástico en mi ojo derecho , que tenía un porcentaje pobre (20/400) de visión . Mi visión mejoró casi instantáneamente a 20/30 y en pocos meses a 20/18 . Pasé de cataratas y gafas de " envase de gaseosa" a ver mejor con un ojo de lo que nunca había visto con dos .

Un año más tarde mi oftalmólogo practicó la misma operación en mi ojo izquierdo con similares resultados . En meses mi visión era de 20/20 y ha mejorado más desde entonces . Mi licencia de conducir fue renovada sin la restricción de"requiere lentes correctivos" . El Ministerio Federal de Transporte (MOT) renovó mis licencias de piloto de helicóptero y de otros aparatos aéreos y marinos y pasé exitosamente las pruebas de vuelo necesarias con un inspector piloto aprovado por MOT . Pasé del bastón blanco a la columna de control , gracias a la experiencia médica y a un pedazo de plástico del tamaño de la cabeza de un alfiler .

Con esta exitosa prueba personal de alta tecnología en medicina oftalmológica actual , mire alrededor para constestar la pregunta . "¿Que será lo próximo ?" .

La tuve el viernes : "pilares" de titanio quirurgicamente implantados . Lectores regulares saben que no soy un entusiasta de la silla dental . Repentinamente las operaciones de ojos parecieron simples : cada una había tomado 30 minutos y fueron menos problemáticos que limpieza de dientes por un higienista dental . Incluso con mis prejuicios dentales , aquellos implantes fueron menos problemáticos que un procedimiento de endodoncia .

El procedimiento es interesante . Después de un examen completo de boca e inspección de mandíbula , el cirujano dental me sometió a unos rayos X "envolventes" , similares a tener su estructura mandibular fotografiada por una cámara panorámica . Con esa información en sus manos , el cirujano , el dentista y la enfermera asistente , procedieron a cortar el área de las encias , que años atrás habían sido ocupadas por dos molares inferiores izquierdos . Taladraron dos hoyos verticales e insertaron dos "pilares" de titanio cubiertos con proteina , los atornillaron en su lugar , les pusieron cubiertas plásticas y suturaron las encias . Tuve algún dolor en la primera tarde (resistí los analgésicos para poder darles un mejor descripción ) , pero nada después de eso . Las encias estuvieron sensibles por unos pocos días . No hubieron hematomas visibles , solo un poco de inflamación que desapareció después de 96 horas . Una semana después de la operación (hecha en una clinica dental) , los puntos fueron removidos .

Fui instruído en volver en cuatro meses para tener mis encias vueltas a cortar , remover las cubiertas de plástico y tener nuevos dientes de cerámica atornillados encima de los pilares de titanio . Mientras tanto la proteina cubriendo los pilares de titanio , engañaría al hueso al hacerlo pensar que los injertos son parte de la mandíbula y podría construir hueso natural alrededor de los pilares , dando un soporte estructural completo a los nuevos dientes . Mejor, en alguna manera , que los molares regulares .

¿ Porqué hice esto ?. El dentista dijo que el procedimiento podría minimizar problemas dentales en mi vejez y salvaría al molar restante . También tendría un grupo balanceado de dientes en la mandíbula inferior, lo que me permitiría continuar comiendo bién por algunos años más . La opción de los implantes de titanio no estaba disponible en el pasado .

Hoy día más de tres millones de implantes corporales de varios tipos han sido practicados en Norte América y el porcentaje de éxito ha sido sorprendentemente alto , cerca del 80% en implantes dentales y de un 70% a un 90% en muchos otros , ahora operaciones casi " de norma" en implantes . La mayoría de los cirujanos dentales limitan la operación a la mandíbula inferior ya que allí la estructura osea es más grande y fuerte . No es para todos . Tiene algunas partes desagradables . ¿ Quién quiere cuatro manos dentro de la boca, más una regadera de jardín y un tubo de aspiradora por 40 minutos ? . Pero , si usted puede soportar esto y un poco de inflamación , pareciera que vale la pena . Titanio durará más tiempo que usted . En la radiografía del proyecto completado , parecía que dos clavos grandes habían sido insertados en mi mandíbula , una imagen reminiscente de las operaciones craniales de los antiguos aztecas en el National Geografic .

Ahora las malas noticias . Estoy muy saludable . Mi cuerpo rechazó los implantes dos semanas más tarde. Mi sistema inmunológico no podía tolerar esta "intromisión" . Esto pasa . El cirujano de inmediato cortó mi encía , sacó los pilares de titanio y me suturó nuevamente . La encía volvió a sanar en una semana . ¿ Qué pasará a continuación? . Esperaré unos meses . Entonces seguiré con la próxima opción . Por lo menos hoy día tengo alternativas . Puede que sea la única persona en el pueblo que puede probar que no tiene SIDA . Si la tuviera , mi sistema inmunológico no habría tenido las fuerzas para rechazar el titanio . Todo tiene su lado bueno .

Ahora , déjenme ver , proximamente podría . . . . .

Para mayor información contactar : Dr. R. Virtue & Dr. Chris Hacker , Granville Dental Group , 8357 Granville St. , Vancouver , B.C. V6P 4Z8 . Phone : 604/261-8164 .


Up one level
Back to document index

Original file name: Capitulo 09 - converted on Thursday, 10 July 1997, 20:41

This page was created using TextToHTML. TextToHTML is a free software for Macintosh and is (c) 1995,1996 by Kris Coppieters