FRANK OGDEN
LECCIONES DEL PORVENIR TM
PATRICK MOOREEL ASTRONOMO DE LA GENTE .
************
(Traducido al Español por Rodrigo Araya
)
(Revisado por Ines Haverbeck)
El astrónomo aficionado más celebrado en el mundo , Patrick Moore , recientemente visitó Vancouver . Autor de más libros de los que puede recordar , "La Luna" , uno de sus primeros libros, basado en sus propias observaciones visuales a través de telescopios , ha sido reconocido universalmente como la biblia de la geografía lunar . Para mí fue una reunión feliz : los dos habíamos estado en la estación de televisión sudafricana durante programas de espalda a espalda años atrás en Johannesburg . Incluso entonces su humor seco podría haberle tallado otra carrera como comediante .
A pesar de que fue un piloto de la Real Fuerza Aérea , su principal base a la fama es que era y todavía lo es , el anfitrión de un programa que ha estado corriendo por más tiempo en BBC-TV que ningún otro . Un programa llamado "El cielo esta noche" que comenzó en el principio de los años 50 . Esto parece ser un récord mundial . Patrick Moore fue el director del Planetario Armagh en el Norte de Irlanda , en los días en que un planetario era la vanguardia de la observación celestial . El persigue todos los eclipses , junto con su amigo de Vancouver Ian McLennan quién es un adicto al mismo pasatiempo .
El anterior Comisionado Delegado General para el pabellón de las Naciones Unidas , en ambas EXPO 86 y Brisbane 88 , McLennan es actualmente el Director Ejecutivo de la Fundación de Ciencia y Tecnología de Burnaby . McLennan y Moore se conocieron por primera vez en 1968 en Belfast , justo cuando el descontento irlandés comenzaba a arder .
Moore , un consultante para la Administración Nacional Aeronáutica y Espacio en entrenamiento para astronautas , recientemente hizo una presentación acerca de su vida como astrónomo en el Planetario Macmillan en Vancouver . Un ocurrente , pintoresco y abundantemente informado orador en todo lo relativo a este planeta , el dió su mundialmente famosa charla describiendo el universo en 1.200 segundos . El entonces continuó impresionando y entreteniendo la audiencia obviamente receptive por casi otra hora .
McLennan , ahora organizando la fundación Burnaby , de la cual pronto se escuchara más , fue previamente Director del Planetario Rochester mantenido por Kodak en Nueva York , del Museo y Centro de Ciencias Rochester y Director del Ontario Place , en Toronto (podría seguir , pero es suficiente el decir que cualquiera de los resumenes de trabajos de estos dos caballeros podría servir para aislar una pared para una casa grande) . Ambos , Moore y McLennan son vivos ejemplos de aquella gente poco común que escoje una carrera y la sigue hasta distancias poco frecuentes con continuo entusiasmo por sobre muchos años .
Para mayor información contactar : Patrick Moore , OBE , "Farthings" , 39 West St. , Selsey , Sussex , UK. Ian McLennan , Executive Director , Burnaby Science + Technology Foundation , Rogers Cantel Tower Metrotown, Ste. 800 , 4710 Kingsway , Burnaby , B.C. V5H 4M2 Phone: 604/430-3330 Fax: 604/430-3380.
Original file name: Capitulo 20 - converted on Thursday, 10 July 1997, 20:41
This page was created using TextToHTML. TextToHTML is a free software for Macintosh and is (c) 1995,1996 by Kris Coppieters