FRANK OGDEN
LECCIONES DEL PORVENIR TM
AUMENTANDO LA DIVERSIFICACION EN PLANTAS .
************
(Traducido al Español por Rodrigo Araya
)
(Revisado por Ines Haverbeck)
El mundo está inundado por abastecedores de ruinas y tenebrosidades, declarando que especies de algún tipo están desapareciendo por cada pocos minutos . Los anunciadores de ruinas dejan cohortes , defensores y al resto de la población , suspendida en horror con la imagen de un mundo encogiente . Diversidad de semillas de cultivo , por ejemplo , se predice que conducirá a un maíz o frijol mono cultivado , que algún día será la víctima de una nueva enfermedad y en consecuencia nos moriremos de hambre en una era de pestilencia y hambruna .
No crea esto . Exactamente lo opuesto es más posible que sea la verdad . ¿ Porqué ? . En vez de seguir el atemorizado grito de "fuego" en el teatro global , mire a las cosas que vienen y vea la imagen que yo veo . Este ya no es el mundo de 1800 , 1950 o incluso 1980 . El mundo ha cambiado , cambiará aún más y en forma dramática . Desarrollos están avanzando tan rápidamente que ésto no será una espera larga .
Consideremos la diversidad de cultivos . Con el pensamiento "antiguo" , una especie de animal o planta perdida estaba ida para siempre . Mientras nosotros no deberíamos de erradicar deliberadamente una especie e impedir obvias acciones polucionantes o peligrosas para el medio ambiente , mire lo que está pasando . Laboratorios y centros de investigación privada alrededor del mundo están experimentando con creación .
Manipulación genética , hazañas totalmente imposibles en el pasado, ya han sido logradas . Las abilidades de una especie , ya sea animal o vegetal , han sido transferidas no solo a otras especies de la misma familia , pero a distintas líneas de especies . En lo que podría llamarse un "descubrimiento de la era" ¡ el gene que causa el brillo en una luciérnaga ha sido transferido a una planta ! . Ahora hay plantas que brillan en la oscuridad . Un gene "anticongelante" , existente solamente en el salmón del Atlántico para permitirle nadar en aguas bajo el punto de congelación , ahora circula en algunos salmones del Pacífico e incluso en algunas plantas de raps . . . . resultando en una resistencia al congelamiento desconocida anteriormente .
No estaremos perdiendo diversidad en el futuro . La pregunta será que hacer con la sobre abundancia de variación . Dentro de esta década , supermercados no solo estarán proporcionando alimentos que usted nunca ha degustado anteriormente . Si esto le parece poco probable , recuerde que algunas especies extintas puede que sean resurectas a través de la revitalización del DNA . ¡ Piense acerca de esto por un rato ! . Incluso mientras estoy escribiendo esto , una señal brilla en la pantalla de mi computadora anunciando que Calgene Inc, de California, ha pedido permiso a la Administración de Alimentos y Drogas de los E.E.UU. para comercializar en los EE.UU. el primer alimento genéticamente manipulado : un tomate que madura en la planta , pero que permanece fresco por suficiente tiempo para ser mandado a miles de millas de distancia . Si es aprobado usted podría estar comiéndolo en 500 días .
Erase una vez el caballo , la manera más "moderna" para avanzar , luego la carreta cubierta fue el Ferrarri del día y "el hombre nunca podrá volar" .
Progreso , es solamente un cambio-en-la-manera-de-pensar en el más allá .
Original file name: Capitulo 24 - converted on Thursday, 10 July 1997, 20:41
This page was created using TextToHTML. TextToHTML is a free software for Macintosh and is (c) 1995,1996 by Kris Coppieters