FRANK OGDEN
LECCIONES DEL PORVENIR TM
PABELLON DEL POBLADO GLOBAL -- EN EXPO 92 .
************
(Traducido al Español por Rodrigo Araya
)
(Revisado por Ines Haverbeck)
Desde que Marshall McLuhan habló por primera vez de el "poblado global" en los años 70 , comunicaciones se han acelerado y han convertido su visión en una realidad .
Una presentación física y visual de aquel sueño en su forma actual, será la presentación principal del Pabellón de Telecomunicaciones de 1.700 m2 en EXPO 92 en Sevilla , España .
Una enorme pantalla , de 10 metros de alto y 16 metros de ancho , hecha de 840 monitores de televisión , demostrará como telecomunicaciones está logrando que nuestro mundo sea más pequeño y accesible . Un mundo en el cual la distancia ya no es un obstáculo y donde podemos testificar los sucesos que ocurren en cualquier lugar del mundo . Los visitantes de EXPO 92 verán por vez primera , el sistema nervioso electrónico del planeta en acción .
En un momento del espectáculo , los monitores de televisión , armados de la mayor pared-de-video que nunca antes ha sido construída , forman un mapa del mundo . Secciones del mapa se transformarán en imágenes que se iluminarán , mezclarán y cubrirán en parte , creando un mosaico de nuevas hechos que están ocurriendo en el globo .
El segundo siguiente , los monitores forman una imagen seguida de noticias que millones de otros espectadores de alrededor del mundo están observando simueltáneamente .
Otras secciones en el pabellón mostrarán una casa moderna equipada con computadoras , faxes , teléfonos , etc. e ilustrarán como los miembros de la familia usarán aquellas nuevas herramientas para ejecutar las funciones diarias necesarias , disfrutar de la vida y contactar a alguien en Australia desde Sevilla . Para aquellos con intereses más específicos o un deseo de participación más profundo , un área en un piso más alto mostrará el equipo más complejo .
Para mayor información contactar : Director de Comunicaciones , Sociedad Estatal Para la Exposición Universal de Sevilla 92 , S.A. Paseo de la Castellana , 15 , 28046 Madrid , España .
Original file name: Capitulo 32 - converted on Thursday, 10 July 1997, 20:41
This page was created using TextToHTML. TextToHTML is a free software for Macintosh and is (c) 1995,1996 by Kris Coppieters