D R. F U T U R O TM

FRANK OGDEN

LECCIONES DEL PORVENIR TM

EL ECLIPSE DESDE COSTA RICA .

************
(Traducido al Español por Rodrigo Araya )
(Revisado por Ines Haverbeck)

En caso de que usted no pudo ver la huella de totalidad durante el reciente eclipse solar , considere observar el próximo eclipse cercano desde aquí en B.C. o en Oregón , en el año 2017 . Yo fuí uno de los afortunados que vió el eclipse de este año desde las Playas del Coco en Costa Rica .

Después de un vuelo de 6.000 kilómetros desde Vancouver vía Toronto y Miami , llegué a la perpetua primavera (temperatura promedio a través del año es de 72 grados F) a los 4.000 piés de altura en San José , la capital de Costa Rica . Este es el país que no ha tenido un ejército desde 1948 y tiene un nivel de alfabetización más alto que el canadiense . Algunos lo llaman la Suiza de Centro América .

Costa Rica es pequeña comparada con Canadá , con un poco más de tres millones de habitantes , una población urbana del 50% y un área de 18.575 millas cuadradas . Costa Rica es el segundo país más pequeño en Centro América (después de El Salvador) y tiene una costa en el Caribe de 133 millas y en el Pacífico de 630 millas . La distancia entre los océanos varía entre los 75 a 175 millas . Desde la cima del Monte Irazu de 11.322 piés , un volcán periódicamente activo , ambos cuerpos de agua son visibles .

Cualquier eclipse es un juego de azar , con probabilidades cercanas a aquellas de la lotería , debido a la impredictibilidad del tiempo . Este espectacular evento solar a menudo ocurre sobre agua ya que el agua cubre dos tercios del planeta . En algunos casos la huella del eclipse pasa sobre difíciles y casi inaccesibles partes de la masa terrestre del mundo . Encontrar buen tiempo en el preciso momento y ser capaz de llegar allí es más suerte que organización . Llegamos en el preciso momento gracias a nuestro guía astronómico y traductor temporario de español Ian McLennan , un canadiense y antiguo Director del Planetario en Rochester , Nueva York ( El pabellón de las N.U. en la Expo 86 y el próximo Centenial , Burnaby 92 , de Ciencia/Tecnología) quién decidió por las Playas del Coco en la costa del Pacífico en Costa Rica .

El tiempo era perfecto , el mejor de todos los lugares a lo largo de la huella del eclipse que comenzaba al amanecer en Hawaii y entonces cruzaba el Pacífico hacia Baja California en Méjico . Después se volvía al sur a través del centro oeste mejicano , Guatemala y Costa Rica , finalizando a la puesta de sol en el centro de la jungla brasileña . Este era un eclipse total . La sombra de la luna completamente bloqueaba el sol en sus movimientos a través del cielo .

Desde nuestra ubicación , la que los dioses habían decretado como el balcón de patio de una gran piscina privada , observamos por cerca de 30 minutos , como la luna comía su camino a través del sol . Una cada vez mayor porción del sol era obscurecida por la sombra lunar . Hubo gran exaltación cuando el Sol fue completamente eclipsado por la luna y las legendarias "cuentas de Baileys" , aparecieron alrededor de los bordes del sol . Estas parecían blancas perlas , apareciendo justo por unos pocos momentos siendo éstos los últimos rayos del sol escapando a través de los valles lunares montañosos .

Después de aquello , por casi cinco minutos , el sol estaba completamente bloqueado por el negro disco de la luna . Todo lo que era visible eran los destellos solares o " prominencias" disparándose desde la ahora ennegrecida superficie solar . McLennan dice que casi cualquiera de esos destellos pueden engolfar a 100 planetas del tamaño de la tierra , si estuvieran más cerca del sol .

La totalidad inspiraba respeto y hacía mucho más fácil entender el porqué este tipo de eventos tienen un efecto tan dramático en poblaciones del pasado .

Incluso hoy día , mucha gente está emocionalmente prendada por este evento . Valía la pena verlo , por lo menos una vez en la vida .

Anterior a este eclipse , el último realmente bueno , fue aparentemente en Indonesia , en 1983 . El experto en eclipses , Ian MacLennan , vió ese también . Actualmente , hay generalmente uno o dos eclipses al año , pero la ubicación y el tiempo reducen el interés y su importancia . Otro eclipse ocurrirá el 30 de Junio de 1992 , pero usted tendrá que ser sumamente móvil para poder verlo . Comenzará en el borde del Atlántico en Argentina , cruzará el Océano Atlántico del Sur , bordeará el Sur de Sud Africa y será un espectáculo principalmente para pingüinos y otras aves antárticas . El próximo de consecuencia y posible visibilidad ocurrirá sobre India y Vietnam , en 1995 . El último eclipse casi total fue el 26 de Enero de 1979 , cuando la huella de totalidad cruzó sobre el Estado de Washington , Saskatchewan , Manitoba y pasó sobre los Territorios del Noroeste .

El 23 de Agosto de 2017 , los residentes de la Costa del Oeste tendrán otra oportunidad de ver un eclipse total cuando la huella corra sobre el Estado de Oregón , el Medio Oeste de Norte América y termine en el Medio Atlántico . Espectadores en B.C. disfrutarán de un eclipse parcial , de tal vez un 85% de lo que puede ser visto durante la totalidad .

Allí nos veremos .

Para mayor información contactar : H.R. Macmillan Planetarium , 1100 Chestnut St. , Vancouver , BC V6J 3J9 . Phone : 604/736-4431 . Photo credit : Eric Dunn , Macmillan Planetarium .

Up one level
Back to document index

Original file name: Capitulo 22 - converted on Thursday, 10 July 1997, 20:41