FRANK OGDEN
LECCIONES DEL PORVENIR TM
TRANSMISIONES DESDE SU ESCRITORIO.
************
(Traducido al Español por Rodrigo Araya
)
(Revisado por Ines Haverbeck)
"Dentro de cinco años todos sus programas favoritos de televisión serán producidos , ya sea , por alguien que usted conozca o por usted mismo" . Aunque éstas no son mis palabras , yo solamente no podría estar de acuerdo con lo que a tiempo se refiere . De todas maneras , después de haber probado algunos de los nuevos equipos de video , estoy de acuerdo . Imágenes , visuales o como quiera que la gente termine llamándolas , son grandes pasos se están dando para reemplazar impresos alrededor del mundo .
Antes de que aparezcan serias objeciones , déjeme indicarle una realidad generalmente no observada . En el último año 46 millones de grabadoras video caseteras fueron vendidas en este planeta . Estas pueden procesar vastas cantidades de material . Espectadores están consumiendo mucho de esta prensa visual .
Pero en el mercado , ¿ qué es lo que está pasando realmente ? . Los fabricantes ven que las así llamadas produciones de aficionados es muchas veces mayor que el mercado profesional de televisión . Mientras se venden 20.000 cámaras profesionales a $ 50.000 cada una , es a lo mejor , un mercado de $ 1 billón , mientras que ahora se venden 46 millones de grabadoras video caseteras para el hogar .
Mucha de esa misma gente que compró grabadoras video caseteras baratas , están ahora comprando cámaras de video de aficionados caras . A $ 1.500 cada una . El mercado amateur para VCR , el último año fue de un valor mayor de $ 9 billones . Usted no tiene que ser un científico de trayectorias de cohetes para figurarse que el dinero gastado en investigación y desarrollo de VCR (promediando cerca del 5% de las ventas totales) , ¡ produce más investigación para el mercado amateur que para el mercado profesional ! . Cerca de $ 450 millones . Investigación y desarrollo de equipo profesional no puede exceder los $ 50 millones .
Despues de operar por sobre un mes , una de las cámaras Sony Hi-Eight , CCD-V101 de 8 milímetros en Europa , Marruecos y el Sahara del Oeste , me convencí que el equipo amateur de ahora es tan bueno como el equipo profesional . Estas cámaras de aficionados operan con corriente AC/DC , de baterías , encendedores de cigarillos , en automóviles o de la casa . Las baterías se recargan en una hora . El Hi-Eight graba casetes de dos horas que son más pequeños que casetes normales de audio y que tienen una resolución de imagen de 500 líneas . Esto es mejor que el televisor en su casa recibiendo una calidad de transmisión de noticias de guerra de CNN . ¡ Esta cámara pesa dos libras ! . Recibe imágenes en luz ultra baja . Es oscuro . En algunas situaciones la cámara es lo suficientemente pequeña para ser prácticamente invisible . Durante más de 25 puntos de chequeo de seguridad en Marruecos , nadie preguntó acerca de la cámara . Con una voluminosa cámara profesional yo habría sido interrogado en el primer control .
¿ Qué sigue ? . La Tostadora Video . ¡ Logra para simples imágenes de video , lo que la tostadora en la cocina logra para el pan ! . Permite que el poder del estudio de transmisión sea manipulado por el consumidor . Esto no es muy diferente de lo que pasó hace unos pocos años atrás cuando la Macintosh Apple cambió la imagen de imprenta con publicaciones de escritorio . ¡ Repentinamente el material publicado en el escritorio comenzó a igualar el de un profesional ! .
Un corrector base/color que cuesta a un estudio de televisión unos $ 50.000 , está ahora disponible para su estudio de video en casa por $ 1.500. Esto empareja el campo de juego con los estudios profesionales .
La Tostadora de Video también cuesta solamente $ 1.200 y crea todos los trucos , animación visual y magia de la alta tecnología , que se ve en transmisiones de televisión , incluyendo lo que sus niños acostumbrados a ver del televisor . Ahora , usted puede hacer todo esto en casa . ¿ Cual es la diferencia ? . No mucha . ¿ Cual es uno de los espectáculos más valorados en una de las mayores cadenas televisivas ? . "Videos Caseros" . ¡ Hollywood se ha trasladado a un escritorio en Indian Head ,Sascatchewan ! .
Una operación de video en casa , totaliza bajo los $15.000 e incluye una buena computadora con intercambio de color/video como la de Amiga , ahora puede igualar en un porcentaje de un 95% al de un equipo profesional de video que vale $ 500.000 . Naturalmente , usted tiene que adquirir un conocimiento básico de técnicas de estudio y pasar largas horas desarrollando un estilo adecuado . Igual a lo que pasó en los estudios profesionales de antaño . En realidad , porque usted ha estado mirando como ha sido hecho por varias décadas pasadas , sus producciones principiantes serán mejores que las que Milton Berle hizo durante los años 50 .
Lo único que lo está deteniendo de hacer un programa de televisión vendible es que usted no cree que lo pueda hacer . Tal vez si pueda .
Original file name: Capitulo 34 - converted on Thursday, 10 July 1997, 20:41
This page was created using TextToHTML. TextToHTML is a free software for Macintosh and is (c) 1995,1996 by Kris Coppieters