D R. F U T U R O TM

FRANK OGDEN

LECCIONES DEL PORVENIR TM

GENTE VIRTUAL POR FIN ALGUIEN QUE ENTIENDE.

************
(Traducido al Español por Rodrigo Araya )

ż Recuerda todas esas discusiones, con gente que no lo entendía a usted ?. Cuántas veces usted ha dicho " żporqué no puedo lograr que entre en su cabeza dura lo que estoy diciendo ? ". Ahora puede relajarse. Los japoneses están trabajando en ese problema. GENTE VIRTUAL. Robots que reconocen lenguaje facial, corporal y reaccionan de acuerdo con éste. Este es solo uno de los muchos campos, desconocidos por nosotros en el oeste, en que los japoneses se están concentrando. En esta manera están alcanzando mayor entendimiento acerca del conocimiento.

Recuerde aquellos tiempos en esa fiesta en que usted trata de conversar con una persona que no es totalmente fluente en su lenguaje, pero con el cual usted puede comunicarse con gestos, expresiones faciales, dibujos, etc.. El lenguaje solo a veces no es suficiente, incluso entre gente con una misma lengua.

Investigadores como Yasuhito Suenaga, de los Laboratorios de Enlace Humano NTT de la Corporación de Teléfonos y Telégrafos Nipona (la compañía más grande del mundo -- más del doble que AT&T, General Motors e IBM combinadas--), están tratando de adivinar como un robot o " persona virtual" puede entender y reaccionar, como una persona real, Ą y anticipar sus pensamientos !.

El proceso básico en estos momentos incluyen la unión de la visión computarizada actual ( mi propio sistema en estos momentos reconoce 16.8 millones de diferentes colores y tonos ), con tecnologías gráficas, para crear un mejor enlace humano, a través del análisis y síntesis de imágenes humanas.

Esperan conseguir ésto a través del reconocimiento de movimiento de cabeza, labios y expresiones faciales, además de que investigaciones gráficas están produciendo caras de modelos en 3-D, incluyendo expresiones faciales e imágenes de cabello de apariencia real.

ż Cual será el resultado final ?. Nadie lo sabe por el momento, pero todos nosotros estamos concientes de todos los sensores electrónicos que mantenemos funcionando, durante el curso de nuestros viajes y actividades diarias. Puertas de hoteles, ascensores, supermercados, aeropuertos y oficinas, que se abren cuando nos acercamos. Sensores de retroceso en camiones y automóviles, que continuamente hacen ruido cuando el vehículo esta en reversa. Tales sensores, en los que confiamos subconcientemente, rapidamente se están conviertiendo en parte del medio ambiente de la ciudad. La mayoría trabaja usando luz ultrarroja o señales ultrasónicas de detección, cuyos costos de producción están bajando diariamente. En muchos casos no están detectando humanos, sino solamente la presencia de algún objeto en la zona de observación. Cuando los sensores puedan actuar como gente y tomar decisiones reales, nuestro medio ambiente será mucho más seguro.

Una vez que los sensores visuales y computadoras con ojos, puedan interpretar el comportamiento humano y sus intenciones por expresiones faciales, gestos y otros movimientos corporales, la introducción del "Enlace Humano" será más fácil de lograr. Lo mismo se aplica en reversa. Si las computadoras, en la forma de robots humanoides, pueden expresarse, la comunicación entre gente y " gente virtual " será considerablemente más pulida.

Los dibujos lineares creados por NTT de Yasuhito Suenaga, muestra como los campos de visión computarizada, en la forma de análisis de imágenes y gráficos de computadora, formando síntesis de imágenes que pueden trabajar juntas, para producir una "virtual persona". El dibujo del interpretador de personas, muestra los pasos para crear un "lector de gente". Manos, cuerpo, labios, cara, incluso el cabello da información, y puede ser duplicado. Otro paso en el camino hacia la realidad virtual.

Uno de los resultados de tal investigación, conducida por NASA en los Estados Unidos, es la creación de "examinadores médicos", sillas que toman mediciones vitales mientras usted está sentado. Piense en el alivio, especialmente para la gente de edad, cuando saben que pueden tener una examinación médica diaria con sólo sentarse en una silla por un par de minutos. Especialmente una silla que está conectada a la computadora de la oficina de un médico. La seguridad de tener buena salud mejora la salud. La silla podría recordar nombres y verificarlos desde una docena de sensores identificadores y hablarles como amigos.

Los próximos 10 años no serán parecidos a ninguna década pasada.

Para mayor información contactar :

Yasuhito Suenaga, NTT Human Interface Laboratories
Nippon Telegraph and Telephone Corporation
1-6 Uchisaiwai-cho, 1-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100, Japan.
Phone : 03/509-5095 or 03/509-3028. Fax : 03/503-9990.

Up one level
Back to document index

Original file name: Capitulo 30 - converted on Thursday, 10 July 1997, 20:41