D R. F U T U R O TM

FRANK OGDEN

LECCIONES DEL PORVENIR TM

MOTOROLA INTRODUCE CT2 TELEFONO QUE UD.
TENDRA PARA SIEMPRE.

************
(Traducido al Español por Rodrigo Araya )

Justo cuando usted está pensando que ha comprado el teléfono perfecto, aparece uno que reemplazará todos los demás. ż Son todos bién recibidos en todas partes ?.

En Singapur y en Hong kong se están vendiendo en un porcentaje de 1.000 a la semana y de cientos por día en Europa. Este teléfono pesa solamente 6.6 onzas, cabe en el bolsillo de su camisa, puede funcionar por 10 horas continuamente o 100 horas de tiempo de "standby" ( mantenerse listo ) con tres baterías AAA desechables disponibles casi en todas partes. Este CT2 es recargable (Unidades de baterías separadas de Níquel-Cadmio) y eventualmente serán disponibles en colores pastel, para que coordinen con las tenidas de mujeres ejecutivas.

CT2 corresponde a "Teléfono Sin Cables de Segunda Generación". Es digital y opuesto al análogo en que tiene una calidad de voz superior, menos interferencia y mejor seguridad. Este, o su sucesor serán los teléfonos que usted mantendrá de por vida. Solamente piense, el mismo número desde el vientre a la tumba, que funciona casi en todos los lugares del mundo. Esa es la razón de porqué también son llamados PCG (Salida Personal de Comunicaciones). Es su conección sin amarras con el mundo. Es el más pequeño y liviano aparato manual disponible hoy día, usando el CAI (Interconección aérea comun) común. CT2 contiene memoria no-volátil para que información importante no se pierda, incluso cuando las baterías sean removidas. Tiene todas las funciones modernas como rediscado, discado de memoria, etc..

Motorola está lista para introducir CT2, para ser comercializado como Silverlink 2.000, para el final de este año, siempre y cuando la CRTC (Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones) y la FCC ( Comisión Federal de Comunicaciones ) se muevan tan rápido como las agencias reguladoras deberían de hacerlo en estos días, cuando todos los demás están viajando a la velocidad de la luz.

En ciudades tales como Singapur y Hong Kong, CT2 ha, en algunos casos, reemplazado completamente los anticuados teléfonos con cables ( los que fueron disponibles en varios colores y estilos cuando el monopolio de las compañías telefónicas comenzó a desintegrarse). En el hogar u oficina es un teléfono sin cable. Pero lo nuevo, es que cuando usted anda por los barrios de su ciudad, todavía es capaz de funcionar, dando un limitado campo de comunicaciones sin cable, a través de los que ahora son conocidos como Telepoints, postas robóticas industriales, igual que estaciones-base de comunicación sin cable. Mientras el CT2 esté al alcance de uno de esos repetidores, las llamadas serán mandadas a través del sistema telefónico a cualquier parte del mundo. Singapur ya tiene 3.500 repetidores instalados y otros 1.500 están en lista de espera para ser instalados. Hong Kong terminará con aproximadamente el mismo número. Las ciudades tendrán el número necesario de estos Telepoints, de acuerdo a su población y uso del CT2. El costo es de una fracción de la del servicio celular. El Silverlink 2000 de Motorola ya está disponible en el Reino Unido, Francia, Alemania, España, Tailandia y Malasia. Note como Norte América ya no es el primero con las últimas tecnologías en servicio. "Red tape" ( regulaciones- burocracia ) de gobierno y monopolios telefónicos están estorbando comunicaciones en Norte América de una manera que haría que India, el lugar de origen del "red tape", estuviera orgullosa.

Mi primera columna acerca de esta tecnología, que primero pude observar en los Laboratorios de Investigación Uniden en Tokio en 1983, apareció el 1 de Enero de 1989 con una foto del teléfono de grupo, siendo instalado para uso limitado en Londres. Lectores regulares tuvieron una buena ventaja en las posibilidades de inversión en esa increíble innovación que ahora alcanza nuevas mejoras con Motorola, ganador del primer Premio Nacional de Calidad Malcolm Baldridge en 1988, la mayor compañía electrónica quedando en Norte América.

Lo que hace que este teléfono sea inherentemente barato es su abilidad de usar la infra-estructura de PSTN (Red Pública de Conecciones Telefónicas) sin tener que crear un sistema nuevo, muy caro, como es el caso del sistema celular. También usa bajo poder, aparatos manuales usan solamente 10 miliwatts y en Canadá la frecuencia de 944 a 948 Mhz.. No se espera que reemplace al celular más que en una manera limitada. Silverlink 2000 no puede ser usado en un automóvil mientras se encuentre en movimiento o en áreas rurales (todavía) porque no tiene la capacidad de 'traspaso" del teléfono celular que continua reconectandolo cuando usted se mueve de célula a célula en su sistema. Pero esto también ahorra costos. En la actualidad no recibe llamadas vocales. Usted puede solamente hacer llamadas hacia afuera, pero tiene la habilidad de estar conectado con satélite y otros servicios de llamadas, además que una pequeña ventana le mostrará el número que está llamando. Si usted llama inmediatamente la persona que está tratando de llamarlo, creerá que usted tiene capacidad telepática, tan rápido es el sistema.

CT2 tiene una abilidad de "vagar" limitada, pero está restringida a aproximadamente la misma distancia, que en la actualidad permite a un teléfono sin cable transmitir a su base de estación repetidora. Véalo como si Telepoints fueran casetas telefónicas públicas sin cables. Pronto sistemas CT2 ofrecerán también varias formas de llamadas en las dos direcciones.

Sirverlink 2.000 es costo-efectivo. Unidades se venderán inicialmente en Canadá en las cercanías de $ 600 y varios paquetes de precios están por ser propuestos por proveedores de servicios Telepoint. Algunos paquetes ofrecerán una tarifa única de $ 15 mensuales más 30 centavos por llamada, otros una tarifa de $ 50 mensuales con llamadas ilimitadas. Con el desarrollo de la competición, también serán desarrollados, otros paquetes que cubrirán todas las posibilidades.

Alrededor de 50 revendedores han aplicado a la CTRC por licencias para tales operaciones en todo el país. Una vez que este sistema esté instalado, la reputación de los canadienses y otros norteamericanos de ser los usuarios más frecuentes de teléfonos, subirá más aún. Redes de Telepoint instaladas proveen a dos, cuatro o seis líneas de teléfonos con la capacidad de multiplicar sobre 40 canales RF en un cabinete interior/exterior, Centro de Control de Red de Trabajo y de Sistema de Cobros/Administración. Pequeños y medianos negocios pueden usar tales sistemas como también, en efecto, su propia compañía telefónica al instalar un número de sus propias estaciones Telepoint en lugares apropiados.

Para mayor información contactar :

Serge Pequeux
Area Manager - Canada Motorola Inc.
Telepoint Systems Division
4.000 Victoria Park Avenue
North York, Ontario M2H 3P4.

Phone : 416/499-1441. Fax : 416/499-5666. POST : YCEN11.

Up one level
Back to document index

Original file name: Capitulo 39 - converted on Thursday, 10 July 1997, 20:41